чжан хань

Gong Suo Mi Yuan / Palace 3 / Jade Palace 3
Gong Suo Lian Cheng / Gong 3
Feng Huan Chao Zhi Lian Cheng
凤还巢之连城 / 宫锁连城 / 宫锁幂缘 / 宫3

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 44 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Li Hui Zhu
Перевод: RINGU

扶摇 / 扶摇皇后

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 66 серий по 45 мин.
Канал: LeTV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Your Dream

Lian Ai Xian Sheng
恋爱先生

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: сериал, 45 эпизодов по 44 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Мартышкин труд

十宗罪

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: триллер, детектив
Серии: 21 серия по 23 мин.
Русские субтитры: ShuShe
Русская озвучка: Batafurai Team
Добавлено: 12 серия (субтитры)
8 серия (озвучка)

将婚姻进行到底

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Сяо Гуан / Zhang Xiao Guang
Канал: CCTV
Перевод: [SE]NK[/SE]

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Четверо / Суперчетвёрка / Shao Nian Si Da Ming Bu
少年四大名捕

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: исторический, романтика, приключения, боевые искусства, детектив, мистика
Серии: 44 серии по 46 мин.
Режиссёр: Huangjun Wen
Перевод: Zoloto
Озвучка: Карамелька
Добавлено: 32 серия (озвучка)

Интерны / Приложи все усилия / Действуй
Best Get Going
Jia You Ba Shi Xi Sheng / Shi Xi Sheng
加油吧实习生

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 35 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, романтика, повседневность
Режиссер: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: MoonFlower

Китайский Паладин 5 / Облака Мира
Chinese Paladin 5 / Clouds of the World
Yun Zhi Fan
云之凡

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжэн Вэйвэнь / Zheng Weiwen, Сюйхуэй Кан / Xuhui Kang
Русские субтитры: Scorpions, Do4U
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 25 серия (субтитры)

Опасная погоня
追捕

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: боевик, драма, детектив, экшн
Режиссёр: Джон Ву / John Woo
Перевод: Gorkaya Gorchica

狐狸的夏天第二季 / 狐狸的夏天2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 23 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Юй Чжунчжун / Yu Jong Jong
Канал: QQLive
Русские субтитры: Do4U, ONE GOLDEN KEY
Русская озвучка: HighHopes

Xin Yong Bu Xiao Shi De Dian Bo
密战 / 永不消逝的电波

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Билли Чун / Billy Chung
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Batafurai Team & SOUND-GROUP

Врач императора
Unruly Qiao / Diao Man Qiao Yu Yi / Physician
My Bratty Princess Spinoff
皇家娇医

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: комедия, исторический, романтика, гендерная интрига
Серии: 38 эпизодов по 40 мин.
Канал: CCTV
Перевод: MoonFlower
Добавлено: 8 серия

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Кончина романтической истории / Впустую потраченное время
罗曼蒂克消亡史 / 旧社会 / 浮生如梦

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссёр: Чэн Эр / Cheng Er
Перевод: Gorkaya Gorchica

Мастер экранного экшена и криминального кино Джон Ву / John Woo недавно представил свой новый фильм "Преследование" / "Manhunt" ("Охота на человека") на 74-м Венецианском кинофестивале. И совсем скоро картина отправится в прокат.

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

侠盗联盟

Страна: Китай, Гонконг, Франция
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: комедия, боевик, мелодрама, приключения
Режиссёр: Стивен Фун / Stephen Fung
Перевод: русская озвучка MUZOBOZ

Влюбленная лиса
Fox Falls in Love / Hu Li De Xia Tian
狐狸的夏天

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 21 эпизод по 45 мин.
Режиссер: Юй Чжунчжун / Yu Jong Jong
Канал: QQLive
Русские субтитры: Black hole, Do4U
Русская озвучка: HighHopes

Принцесса короля Лань Лин
Princess of Lanling King
Lan Ling Wang Fei
Princess Orchid Hills
蘭陵王妃

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический
Тип: сериал, 47 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Азалии & Bears